Faylka No. 050 ee 446
Nachzehrer
Sidoo kale loo yaqaan: Nachtzehrer, shroud eater
The Nachzehrer is the German shroud-eater, a corpse that kills without getting up. By chewing its grave clothes it was thought to drag its surviving relatives after it one by one, by malice or simply from wanting company. The belief gave communities a reason to open graves during outbreaks of disease and helped shape learned debate about the 'masticating dead' in the 18th century. It represents the stationary end of the revenant spectrum, where the corpse is dangerous but does not walk.12
Markii ugu horreysay ee la diiwaangeliyay
1800
The word dates from the 19th century; the belief is several centuries olderAsal
German
Jarmal, BoolaandWaxa sababa
Dhimasho ama xabaalid xun
Folk explanations blame mistakes at burial, such as giving the dead some of the living's own belongings.Sida aad mid u noqotid
Burying a person with grave goods taken from the living, or with their name still on the burial clothes, was thought to risk it.
Sida uu u dhaqaaqo
Si dhib leh ayuu u dhaqaaqaa
It need not leave the grave at all: lying there, it chews its shroud and draws the life out of its kin at a distance.Caqli
Caqli yar
Goorma ayuu markii ugu horreysay soo baxay?
The word dates from the 19th century; the belief is several centuries older
qoraallada goobta
Waxa ilaha yidhaahdaan
Ilaha
Xaqiiqo kasta oo bogga ku jirta waxay ka timid ishahan, waxaana lagu qoray hadalkayaga. Khalad ma aragtay? Noogu sheeg hello@zombiewiki.app.