ZombieWiki
Ifayela No. 032 kwangu-446

Byland Abbey revenants

Ibuye libizwe: James Tankerlay, Robert of Boltby, Byland ghost stories
Amasiko nezinganekwaneAbangafiIyehlukaUkufa noma ukungcwatshwa okubiEzikhathini Eziphakathi

The Byland stories are a set of local Yorkshire accounts of the returning dead, jotted into a monastic manuscript around 1400. Several concern actual corpses that leave their graves: a dead rector who walks across the moor to blind his former concubine, and a man caught bodily in a churchyard by his neighbours. Unlike the 12th-century cases, most are settled by absolution and masses rather than by destroying the body. They show the walking corpse giving way to the purgatorial ghost, with both still present in the same notebook.12

⚔️ Lwa nayo
Kuqoshwe kuqala
1400
Twelve stories added about 1400 to a Byland Abbey manuscript (British Library Royal MS 15 A XX)
Imvelaphi
Medieval English
I-United Kingdom
Okuyibangela
Ukufa noma ukungcwatshwa okubi
The dead return because of unconfessed sins, excommunication or debts they could not settle before death.
Indlela oba ngayo yinye
People who died with a sin or obligation unresolved.
Indlela inyakaza ngayo
Iyehluka
Some walk from the grave in their own bodies; others appear as a horse, dog, goat, raven or a rolling object.
Ubuhlakani
Ubuhlakani obuthile
Izindawo ezibuthaka
  • priestly conjuration and absolution
  • masses said for the dead
  • restitution of stolen goods
  • throwing the coffin into a lake (Tankerlay)

Yaqala nini ukuvela?

Izwe lasendulo
Ezikhathini Eziphakathi
1500 kuya ku-1899
1900 kuya ku-1967
1968 kuya ku-1999
2000 kuya ku-2009
2010 kuya namuhla
1400

Twelve stories added about 1400 to a Byland Abbey manuscript (British Library Royal MS 15 A XX)

amanothi ensimini

Okushiwo yimithombo

1

Written down by a monk of Byland in Yorkshire on blank leaves of an older book12

2

Edited in Latin by the ghost-story writer M. R. James in 192212

3

James Tankerlay, a former rector, walked at night and put out his mistress's eye; his body was dug up and thrown into Gormire12

4

Robert of Boltby was seized in the churchyard by village youths and absolved by the priest12

5

One spirit speaks from its bowels rather than with its tongue12

Ubungayidlula ngokugijima?

Isigaba sejubane esisuka ekuchazweni yimithombo (iyehluka), hhayi isilinganiso.

Wena, uhamba cishe 5 km/h
Wena, ugijima kancane cishe 10 km/h
Byland Abbey revenants cishe 10 km/h
Umuntu omdala olungile egijima ngamandla cishe 24 km/h
Umgibeli webhayisikili osheshayo cishe 37 km/h

Imithombo

  1. Ghost Stories from Byland Abbey - Medieval Histories
  2. Zombies and Shapechangers in Medieval Yorkshire - Beachcombing's Bizarre History Blog

Wonke amaqiniso kuleli khasi avela kule mithombo, abhalwe ngamazwi ethu. Ubone iphutha? Sitshele ku-hello@zombiewiki.app.

Amasiko avela emazweni afanayo

Inkathi efanayo: Ezikhathini Eziphakathi